Narozen: 12.10.1942
Povolání: režisér českého znění, úpravce dialogů
Ocenění: 2012 Cena za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu
Režie českého znění:
2025 Jednou zlodějem [dabing ČT]
2025 Obávaný [dabing ČT]
2025 Sbohem, pane Haffmanne [dabing ČT]
2024 Edith a Marcel [dabing ČT]
2024 Madame du Barry [dabing ČT]
2024 Noc [dabing ČT]
2024 Pozor, bandité! [dabing ČT]
2024 Renoir [dabing ČT]
2024 Rodin [dabing ČT]
2024 Sedm mužů a jedna žena [dabing ČT]
2024 Symfonie pro jeden masakr [dabing ČT]
2024 Šťastný nový rok [dabing ČT]
2024 V domě [dabing ČT]
2023 25. hodina [dabing ČT]
2023 Tanečnice [dabing ČT]
2022 Edith Piaf [dabing ČT]
2022 Kočky [dabing ČT]
2022 Mžitky [dabing ČT]
2022 Nezanechat stopy [dabing ČT]
2022 Opice v zimě [dabing ČT]
2021 Klér [dabing ČT]
2021 Pan Jones [dabing ČT]
2020 I jako Ikarus [dabing ČT]
2020 Otěže na krku [dabing ČT]
2020 Poslední rodina [dabing ČT]
2020 Rasputin [dabing ČT]
2019 Bolest [dabing ČT]
2019 Čistka [dabing ČT]
2019 Dalida [dabing ČT]
2019 Django [dabing ČT]
2019 Hlava nebo orel [dabing ČT]
2019 Jeden provaz, jeden kolt [dabing ČT]
2019 Když vyleze pavouk [dabing ČT]
2019 Tajemství [dabing ČT]
2018 Cézanne a já [dabing ČT]
2018 Stefan Zweig: Sbohem Evropo [dabing ČT]
2017 Agrese [dabing ČT]
2017 Coluche [dabing ČT]
2017 Marguerite [dabing ČT]
2017 Napoleon [dabing ČT]
2017 Střílejte na pianistu [dabing ČT]
2016 Artemisia [dabing ČT]
2016 Modrá nota [dabing ČT]
2015 Horko [dabing ČT]
2015 Práskač [dabing ČT]
2015 Případ komisaře Maigreta [dabing ČT]
2015 Znamení andělů-Miserere [dabing ČT]
2014 Cesta [dabing ČT]
2014 Désirée [dabing ČT]
2014 Francouzský kankán [dabing ČT]
2014 Hráč [dabing ČT]
2014 Král a já [dabing ČT]
2014 Krásky noci [dabing ČT]
2014 Liška pouště [dabing ČT]
2014 Mlčení jehňátek [dabing ČT]
2014 Morituri [dabing ČT]
2014 Pevnost Saganne [dabing ČT]
2014 Přímo nad hlavou [dabing ČT]
2013 Bob hazardér [dabing ČT]
2013 Hodinář od sv. Pavla [dabing ČT]
2013 Johanka z Arcu [dabing ČT]
2013 Miloval jsem ji [dabing ČT]
2013 Můj otec [dabing ČT]
2013 Plukovník Chabert [dabing ČT]
2013 Pod obratníkem Kozoroha [dabing ČT]
2013 Rozhovory s mým zahradníkem [dabing ČT]
2013 Soudce a vrah [dabing ČT]
2012 Baaria [dabing ČT]
2012 Bestie musí zemřít [dabing ČT]
2012 Bídníci [dabing ČT]
2012 Čas tajemství, čas lásek [dabing ČT]
2012 Francoise Saganová [dabing ČT]
2012 Hlídač č. 47 [dabing ČT]
2012 Jednou nohou v pekle [dabing ČT]
2012 Jiný Dumas [dabing ČT]
2012 Nádherná posedlost [dabing ČT]
2012 Návnada [dabing ČT]
2012 Podivné okouzlení [dabing ČT]
2012 Profesionální manželka [dabing ČT]
2012 Přiznání jedné dívky [dabing ČT]
2012 Psáno ve větru [dabing ČT]
2012 Titanic [dabing ČT]
2012 Zabijáci [dabing ČT]
2012 Zadrž ten úsvit [dabing ČT]
2011 Cartouche [dabing ČT]
2011 Guy de Maupassant [dabing ČT]
2011 Krevní pouta [dabing ČT]
2011 Motýlek [dabing ČT]
2011 Nepsaná dohoda [dabing ČT]
2011 Obávané místo [dabing ČT]
2011 Polda po tátovi [dabing ČT]
2011 Přátelé Eddieho Coylea [dabing ČT]
2011 Rebeka [dabing ČT]
2011 Sbohem, město C [dabing ČT]
2011 Šťastný člověk [dabing ČT]
2011 Vysvobození [dabing ČT]
2010 39 stupňů [dabing ČT]
2010 Královna a kardinál [dabing ČT]
2010 Maria Montessoriová [dabing ČT]
2010 Paní z Monsoreau [dabing ČT]
2010 Serpico [dabing ČT]
2010 Skandál [dabing ČT]
2010 Skřivánčí dvůr [dabing ČT]
2010 Šamáda [dabing ČT]
2010 Vanina Vanini [dabing ČT]
2010 Zatmívání [dabing ČT]
2009 Callasová a Onassis [dabing ČT]
2009 Caravaggio [dabing ČT]
2009 Čtyři hvězdičky [dabing ČT]
2009 Falešná ruka zákona [dabing ČT]
2009 Gangy New Yorku [dabing ČT]
2009 Její životní role [dabing ČT]
2009 Líbej mne, hlupáčku [dabing ČT]
2009 Marie, královna Skotska [dabing ČT]
2009 Muž naruby [dabing ČT]
2009 Na každého jednou dojde [dabing ČT]
2009 Pošťák [dabing ČT]
2009 Saint-Cyr [dabing ČT]
2009 Tygrova brigáda [dabing ČT]
2009 Vojna a mír
2008 Hlava 22 [dabing ČT]
2008 Hořký měsíc [dabing ČT]
2008 Jiná žena [dabing ČT]
2008 Korunní princ [dabing ČT]
2008 Nebezpečný klient [dabing ČT]
2008 Neptunův trojzubec [dabing ČT]
2008 Northangerské opatství [dabing ČT]
2008 Opojení mocí [dabing ČT]
2008 Po stopách 11. září [dabing ČT]
2008 Srdcový král [dabing ČT]
2008 Syn luny [dabing ČT]
2008 Vražedné tango [dabing ČT]
2007 Čí je to vlastně život [dabing ČT]
2007 Désiré Landru [dabing ČT]
2007 Lizzie [dabing ČT]
2007 Melodie slávy [dabing ČT]
2007 Počasí na zítra [dabing ČT]
2007 Soumrak nad Manhattanem [dabing ČT]
2007 Společnost mrtvých básníků [dabing ČT]
2007 Záchranný člun [dabing ČT]
2007 Zajatec ostrova žraloků [dabing ČT]
2007 Závody v dobývání vesmíru [dabing ČT]
2007 Žena bližního tvého [dabing ČT]
2006 Casablanca [dabing ČT]
2006 Díky za čokoládu [dabing ČT]
2006 Félix a Rose - Láska po francouzsku [dabing ČT]
2006 Chyťte ho! [dabing ČT]
2006 Jízda vysočinou [dabing ČT]
2006 Kapsy plné dynamitu [dabing ČT]
2006 Když mi bylo poprvé dvacet [dabing ČT]
2006 Návrat Sommersbyho [dabing ČT]
2006 Papež Jan Pavel II. [dabing ČT]
2006 Poslední přání [dabing ČT]
2006 Prokletí králové [dabing ČT]
2006 Sedm statečných [dabing ČT]
2005 Den a hodina [dabing ČT]
2005 Největší ženská naděje [dabing ČT]
2005 Šampión výstavy [dabing ČT]
2005 Topkapi [dabing ČT]
2005 Ztracené vzpomínky [dabing ČT]
2004 Bídníci [dabing ČT]
2004 Dobytkářská válka [dabing ČT]
2004 Konec sázek [dabing ČT]
2004 Léto ztracených polibků [dabing ČT]
2003 Anatomie vraždy [dabing ČT]
2003 Dobrodružství Arsena Lupina [dabing ČT]
2003 Hon na ponorku [dabing ČT]
2003 Jak ta je úžasná [dabing ČT]
2003 Ještě na to máme! [dabing ČT]
2003 Krotitelé duchů [dabing ČT]
2003 Krotitelé duchů II [dabing ČT]
2003 Magická hlubina [dabing ČT]
2003 Manzelský život [dabing ČT]
2003 To by se mělo stát vám [dabing ČT]
2003 Tři mušketýři (1953) [dabing ČT]
2003 Večernice [dabing ČT]
2003 Vysoká hra patriotů [dabing ČT]
2003 Zakázaná touha [dabing ČT]
2003 Závratná kariéra [dabing ČT]
2002 Čelisti III [dabing ČT]
2002 Major Dundee [dabing ČT]
2002 Maminčin zámek [dabing ČT]
2002 Policajt v Beverly Hills II [dabing ČT]
2002 Policajt v Beverly Hills III [dabing ČT]
2002 Porotce [dabing ČT]
2002 Tatínkova sláva [dabing ČT]
2001 Balzac [dabing ČT]
2001 Cesta na severozápad [dabing ČT]
2001 Don Juan DeMarco [dabing ČT]
2001 Dracula [dabing ČT]
2001 Hrbáč [dabing ČT]
2001 Lulu na mostě [dabing ČT]
2001 Neznámý Rangún [dabing ČT]
2001 Poslední naděje [dabing ČT]
2001 Příběh Služebnice [dabing ČT]
2001 Vřískot [dabing ČT]
2001 Vyšší zájem [dabing ČT]
2000 All That Jazz [dabing ČT]
2000 Cyrano z Bergeracu [dabing ČT]
2000 Hodiny zoufalství [dabing ČT]
2000 Když Harry potkal Sally [dabing ČT]
2000 Milostné příběhy z planety Země [dabing ČT]
2000 Nelly a pan Arnaud [dabing ČT]
2000 Operace Spodnička [dabing ČT]
2000 Poslední eskorta [dabing ČT]
2000 Scaramouche [dabing ČT]
2000 Tygr sedmi moří [dabing ČT]
2000 Všichni říkají: Miluji tě [dabing ČT]
2000 Vzali nohy na ramena [dabing ČT]
2000 Washingtonovo náměstí [dabing ČT]
200x Bimboland [dabing ČT]
200x Bramborárna [dabing ČT]
200x Jana Eyrová [dabing ČT]
200x Mzda strachu [dabing ČT]
200x Poslední sexbomby [dabing ČT]
200x Prezidentův psychiatr [dabing ČT]
200x Stopaři [dabing ČT]
200x Vodní motor [dabing ČT]
1999 Frajer Luke [dabing ČT]
1999 Hrabě Monte Cristo [dabing ČT]
1999 Micki a Maude [dabing ČT]
1999 Povolání: Učitel [dabing ČT]
1999 Prostřihy [dabing ČT]
1999 Smrt na Nilu [dabing ČT]
1999 Takový je život [dabing ČT]
1998 Cena za něžnost [dabing ČT]
1998 Ledová bouře [dabing ČT]
1998 Řidič a fantom [dabing ČT]
1998 Top Gun [dabing ČT]
1997 Balada o Cable Hogueovi [dabing ČT]
1997 Ďábelská svůdkyně [dabing ČT]
1997 Frances [dabing ČT]
1997 Hrozba [dabing ČT]
1997 Klub ráj [dabing ČT]
1997 Muž a žena [dabing ČT]
1997 Nepravý muž [dabing ČT]
1997 Nerovný zápas [dabing ČT]
1997 Nesnesitelná lehkost bytí [dabing ČT]
1997 Přelet nad kukaččím hnízdem [dabing ČT]
1997 Světlo ženy [dabing ČT]
1997 V záři reflektorů [dabing ČT]
1996 Biloxi Blues [dabing ČT]
1996 Čelisti II [dabing ČT]
1996 Duch [dabing ČT]
1996 Indočína [dabing ČT]
1996 Jak zabít svou ženu [dabing ČT]
1996 Jaká je Daisy Cloverová [dabing ČT]
1996 Konečně neděle! [dabing ČT]
1996 O závod s měsícem [dabing ČT]
1996 Poslední metro [dabing ČT]
1996 Příští léto [dabing ČT]
1996 Táta [dabing ČT]
1996 Tři mušketýři (1961) [dabing ČT]
1996 Utečeme na jih [dabing ČT]
1995 Atlantský val [dabing ČT]
1995 César a Rosalie [dabing ČT]
1995 Co je nového, kočičko? [dabing ČT]
1995 Jean od Floretty [dabing ČT]
1995 Manon od pramene [dabing ČT]
1995 Návrat Muže, kterému říkali kůň [dabing ČT]
1995 Otevřené dveře [dabing ČT]
1995 Pat Garrett a Billy Kid [dabing ČT]
1995 Policejní kolt vzor 357 [dabing ČT]
1995 Předčitatelka [dabing ČT]
1995 Sex, lži a video [dabing ČT]
1995 Táta umírá, kdo má poslední vůli? [dabing ČT]
1995 Tři barvy: Bílá [dabing ČT]
1995 Tři barvy: Červená [dabing ČT]
1995 Tři barvy: Modrá [dabing ČT]
1995 Uranus [dabing ČT]
1995 Valmont [dabing ČT]
1995 Večírek [dabing ČT]
1995 Vítězství [dabing ČT]
1995 Všechna jitra světa [dabing ČT]
1994 Alfréde, Alfréde! [dabing ČT]
1994 Čelisti [dabing ČT]
1994 Francouzská revoluce [dabing ČT]
1994 Hořkost [dabing ČT]
1994 Nebe počká [dabing ČT]
1994 Pan Hire [dabing ČT]
1994 Vincent, François, Paul a ti druzí... [dabing ČT]
1994 Žena v červeném [dabing ČT]
1993 Absolvent [dabing ČT]
1993 Co se nepromíjí [dabing ČT]
1993 Dobyvatel srdcí [dabing ČT]
1993 Kandidát [dabing ČT]
1993 Missourské rokle [dabing ČT]
1993 Náhodný turista [dabing ČT]
1993 Poslední léto v Tangeru [dabing ČT]
1993 Psi [dabing ČT]
1993 Tom Horn [dabing ČT]
1993 Válka o fazolové pole [dabing ČT]
1993 Zkouška paměti
1992 Déjà vu [dabing ČT]
1992 MASH [dabing ČT]
1992 Náš muž Flint [dabing ČT]
1992 Nevhodné chování [dabing ČT]
1992 Operace Corned Beef
1992 Policajt v Beverly Hills [dabing ČT]
1992 Špion, na kterého nezapomněli [dabing ČT]
1991 Causa Wardových
1991 Čínský syndrom
1991 Evangelium sv. Matouše
1991 Micki a Maude
1991 Modrá laguna
1991 Murphyho válka
1991 Oči Laury Marsové
1991 Šlechetná srdce a šlechetné korunky
1991 Tajný císařský edikt
1990 Číslo 5 žije II
1990 King Size
1990 Nalevo od výtahu
1990 Vrabčák Vilík
1990 Život jedné kočky
199x Bláznivá dovolená
199x Bláznivá dovolená v Evropě
199x Marco Polo Junior
199x Milou v máji [dabing ČT]
199x Navždy [dabing ČT]
199x Podezření
199x Srdce v zimě [dabing ČT]
1989 Bounty [dabing ČST Praha]
1989 Dům na Carroll Street
1989 Jistá smrt
1989 Pohádka o zamilovaném malíři
1989 Projekt X
1989 Sedmá velmoc [dabing ČST Praha]
1989 Zlaté dítě
1988 Čokoládoví čmuchalové
1988 Dva nosáči a video
1988 Kouzelný cop
1988 Místo zločinu [dabing ČST Praha]
1988 Mstitel s píšťalou
1988 Patnáctiletý kapitán Pilgrimu
1988 Podivná policie
1987 Aféra Concorde [dabing ČST Praha]
1987 Černá slepice [dabing ČST Praha]
1987 Doktor Jekyll a pan Hyde
1987 Muž z Mallorky
1987 Souboj titánů [dabing ČST Praha]
1987 Ztracené vztahy
1986 Dva nosáči tankují super
1986 Jorinda a Joringel [dabing ČST Praha]
1986 Let Sfingy
1986 Nebezpečná stopa
1986 Neviditelný
1986 Prokletí
1986 Váš oddaný ...
1986 Záskok
1985 Loma – zapomenutý přítel
1985 Markýz del Grillo
1985 Operace Banzaj
1985 Prorokovo oko
1985 Testament profesora Dowella
1985 Třetí strana mince
1985 Válečná romance
1985 Vzdálené vrcholky hor
1984 Alsino a kondor [dabing ČST Praha]
1984 Beze stopy
1984 Čaroděj ze země Oz
1984 Děvče a chlapec
1984 Haló, taxi!
1984 Nevyrovnaný účet [dabing ČST Praha]
1984 Pánem na jeden den
1984 Souboj o poklad Yankee Zephyru
1984 Trampoty s dědictvím
1983 Banovič Strahinja
1983 Chci snít
1983 Kulička [dabing ČST Praha]
1983 Nedokážu se rozloučit
1983 Nevhodné informace
1983 Strašidla pod čertovým kolem
1983 Theo proti celému světu
1983 Zelený led
1983 Ztřeštěná rodinka
1982 Krásná země [třetí dabingová práce]
1982 Náklad [dabing ČST Praha]
1982 Tajemství zápisníku
1981 Bariéra [dabing ČST Praha] [druhá dabingová práce]
1981 Pozdní setkání
1981 Hotel "U mrtvého horolezce" [první dabingová práce]
